Kirjastus Ersen

Viimsete sõnumite tooja
Jan Burke
Tõlkija: Kati Karu

Los Angelese eelmäestikus tunneb jõukas Amanda Clarke suurt uudishimu oma uue nägusa poissmehest naabri suhtes. Ent ta huvi muutub vihaks, kui Tyler Hawthorne kohtub Amanda surmahaige sõbra Roniga ja veenab meest, et too jääb elama. Amanda on kindel, et Tyler on petis – kuni Ron paranema hakkab.

Kes on Tyler Hawthorne? Saladus ulatub ajas tagasi kaks sajandit, mil haavatud Briti ohvitser vahetuseks oma elu eest nõustus hakkama Sõnumitoojaks – olevuseks, kes edastab surijate viimased mõtted nende lähedastele. Ent kui üksildane rändlev Tyler hakkab kujutlema surelikku elu koos Amandaga, pöördub tagasi kurjuse ammu maha maetud jõud ja annab Tylerile teada, et Sõnumitooja rollist loobumisel on kohutav hind.


Perdido tänava jaam III osa
China Miéville
Tõlkija: Krista Liidaru

New Crobuzoni metropol laiub maailma keskel. Selle kõleduses olevate korstende all pesitsevad inimesed, mutandid ja müstilised rassid, ebaloomuliku heitveega rikastatud jõgi voolab loiult ning tehased ja valukojad kajavad öös. Juba enam kui tuhat aastat on siinsete tööliste, kunstnike, spioonide, sõdurite, maagide, narkomaanide ja hoorade üle valitsenud parlament ja selle jõhkrad miilitsad.

Nüüd aga on siia saabunud üks võõras, kelle tasku on kulda täis, ning tal on võimatu soov. Juhuslikult ja kogemata vallandab see midagi sõnulseletamatut. Samal ajal kui linn on vangistatud võõra päritoluga terrori küüsi, sõltub miljonite elanike saatus seadusesilmade ja kuritegeliku bossi eest jooksus olevatest mässajatest ja väljatõugatutest. Öine linnamaastik muutub jahimaaks. Ebahariliku arhitektuuri varjudes leiavad aset lahingud. Ning
arveteklaarimine toimub linna südames, Perdido tänava jaama hiiglaslike ja kaootiliste võlvide all.